Oui, vous pouvez devenir allemand sans renoncer à votre nationalité actuelle. Depuis le 27 juin 2024, la double nationalité en Allemagne est admise en principe pour tous. L’Allemagne ne demande plus aux candidats à la naturalisation d’abandonner leur passeport d’origine. Le point qui décide de tout se trouve ailleurs : la loi de votre pays d’origine. Certains États vous laissent garder leur nationalité, d’autres vous la retirent automatiquement.
Ce guide explique ce qui a changé en Allemagne, ce que prévoient plusieurs pays francophones, et les conséquences concrètes de la double nationalité au quotidien.
Ce qui a changé le 27 juin 2024
Avant cette date, la règle était l’inverse. Un étranger qui voulait devenir allemand devait en principe renoncer à sa nationalité, sauf exceptions (citoyens de l’UE, pays qui refusent toute renonciation…). Beaucoup de personnes renonçaient pour cette raison à la naturalisation.
La réforme de la loi sur la nationalité a supprimé cette exigence. Concrètement :
| Situation | Avant le 27 juin 2024 | Depuis le 27 juin 2024 |
|---|---|---|
| Étranger qui se fait naturaliser allemand | Renonciation exigée, sauf exceptions | Pas de renonciation exigée |
| Allemand qui acquiert une autre nationalité à sa demande | Perte de la nationalité allemande, sauf autorisation préalable | Il reste allemand |
| Enfant né en Allemagne de parents étrangers (droit du sol) | Obligation de choisir une nationalité entre 21 et 23 ans (dans certains cas) | Plus d’obligation de choisir |
Le ministère allemand des Affaires étrangères le confirme : depuis cette date, accepter une nationalité étrangère à sa demande ne fait plus perdre la nationalité allemande. L’autorisation de conservation (Beibehaltungsgenehmigung) a été supprimée, de même que l’obligation de choisir (Optionspflicht). Voir la page du ministère des Affaires étrangères sur la double nationalité.
Les autres conditions de la naturalisation n’ont pas changé :
- 5 ans de séjour légal, depuis la suppression de la voie en 3 ans ;
- le niveau B1 en allemand ;
- le test de naturalisation ;
- des ressources suffisantes ;
- l’absence de condamnation qui bloque la demande ;
- la déclaration de loyauté.
Elles figurent au § 10 de la loi sur la nationalité.
Le vrai point de blocage : la loi de votre pays d’origine
L’Allemagne vous laisse garder votre passeport. Votre pays d’origine, lui, décide seul s’il vous considère toujours comme son ressortissant. Trois cas existent :
- Votre pays admet la double nationalité. Vous gardez les deux nationalités sans démarche.
- Votre pays ne vous retire sa nationalité que sur décision officielle. Tant qu’aucune décision n’est prise, souvent à votre propre demande, vous restez son ressortissant.
- Votre pays retire automatiquement sa nationalité à ceux qui en acquièrent volontairement une autre. En devenant allemand, vous perdez celle de votre pays d’origine.
Voici la situation de plusieurs pays francophones, d’après leurs textes ou des sources spécialisées :
| Pays | Ce que prévoit la loi | Conséquence en devenant allemand |
|---|---|---|
| Maroc | Perte uniquement si un décret autorise la renonciation (art. 19 du code de la nationalité) | Vous restez marocain, sauf demande de renonciation de votre part |
| Tunisie | La perte ne peut être prononcée que par décret (art. 30 du code de la nationalité) | Vous restez tunisien |
| Sénégal | Double nationalité admise depuis la loi de 2013 | Vous restez sénégalais |
| Cameroun | Le Camerounais majeur qui acquiert volontairement une nationalité étrangère perd la nationalité camerounaise (art. 31 de la loi de 1968) | Perte de la nationalité camerounaise |
| République démocratique du Congo | Double nationalité non reconnue | Risque de perte de la nationalité congolaise |
| France, Belgique | Double nationalité admise | Vous gardez les deux |
Pour l’Algérie, la Côte d’Ivoire et les autres pays, renseignez-vous directement auprès de l’ambassade ou du consulat. Les règles peuvent avoir changé, et certaines prévoient des exceptions selon la situation personnelle.
Le conseil le plus utile : demandez une réponse écrite à votre consulat avant de déposer votre demande de naturalisation. Si votre pays retire automatiquement sa nationalité, vous pourriez perdre des droits importants : propriété foncière, héritage, droit de vote, accès à certains emplois publics.
Les enfants : nationalité par filiation et droit du sol
Un parent est allemand
L’enfant devient allemand à la naissance, où qu’il naisse, si l’un de ses parents est allemand. Si seul le père est allemand et que les parents ne sont pas mariés, la paternité doit être reconnue selon le droit allemand. L’enfant peut garder en même temps la nationalité de l’autre parent.
Les deux parents sont étrangers
Un enfant né en Allemagne devient allemand à la naissance si l’un de ses parents remplit deux conditions :
- il réside légalement en Allemagne depuis au moins 5 ans ;
- il dispose d’un droit de séjour permanent, par exemple une Niederlassungserlaubnis, un séjour permanent UE ou la libre circulation pour les citoyens de l’Union.
Ces conditions figurent au § 4 de la loi sur la nationalité. L’enfant garde aussi la nationalité de ses parents, si leur pays la lui transmet. Depuis 2024, il n’a plus à choisir entre ses nationalités à l’âge adulte.
Les enfants naturalisés avec leurs parents
Un enfant mineur peut être naturalisé en même temps que son parent. Les frais sont de 51 € par enfant sans revenus, contre 255 € pour un adulte. Les enfants de moins de 16 ans sont généralement inclus dans la demande du parent.
Ce que change la double nationalité au quotidien
Voyager
Vous pouvez utiliser les deux passeports. En pratique, présentez à chaque pays le passeport qui vous donne le plus de droits sur son territoire. Pour entrer dans votre pays d’origine, son propre passeport est souvent exigé ou plus simple.
Attention à une limite : dans votre pays d’origine, vous êtes considéré comme son ressortissant. L’aide consulaire allemande peut alors y être limitée, car ce pays vous traite comme l’un de ses citoyens.
Impôts
L’Allemagne impose selon la résidence, pas selon la nationalité. Devenir allemand ne crée donc pas de nouvel impôt. Certains pays, comme les États-Unis, taxent leurs citoyens partout dans le monde : c’est là que la double nationalité peut compliquer la situation fiscale.
Service militaire
Un double national est un Allemand à part entière, y compris face aux obligations militaires. Depuis 2026, la Bundeswehr envoie un questionnaire aux hommes allemands qui atteignent 18 ans, à partir de la génération 2008. Selon la Bundeswehr, y répondre est obligatoire pour les hommes, et les doubles nationaux sont concernés. Le service lui-même reste volontaire pour l’instant.
Si votre autre pays impose un service militaire, la situation peut se compliquer. Renseignez-vous auprès de son consulat. Le droit allemand prévoit aussi qu’un Allemand qui s’engage volontairement dans l’armée d’un autre pays dont il est ressortissant, sans autorisation du ministère de la Défense, peut perdre la nationalité allemande.
Droits civiques
Comme Allemand, vous votez à toutes les élections et vous circulez librement dans l’Union européenne. Vous gardez en parallèle les droits liés à votre autre nationalité, dans les limites fixées par votre pays d’origine.
Si vous aviez perdu la nationalité allemande avant 2024
Un Allemand qui avait pris une autre nationalité sans autorisation avant le 27 juin 2024 avait perdu la nationalité allemande. La réforme ne la lui rend pas automatiquement. Il peut demander à la récupérer par une naturalisation particulière, en déposant une demande auprès de l’Office fédéral d’administration (Bundesverwaltungsamt) s’il vit à l’étranger.
Les étapes pour devenir Allemand en gardant votre nationalité
- Vérifiez la loi de votre pays d’origine auprès de son consulat, si possible par écrit.
- Vérifiez les conditions allemandes : durée de séjour, langue, test, ressources.
- Déposez votre demande auprès du service de naturalisation de votre commune. Beaucoup de villes acceptent désormais la demande de naturalisation en ligne.
- Recevez votre certificat lors de la remise officielle. Vous devenez allemand à ce moment-là.
- Mettez à jour votre situation dans votre pays d’origine si sa loi l’exige : enregistrement consulaire, renouvellement du passeport. Notre guide sur le certificat de naturalisation et les démarches qui suivent détaille ces étapes.
Les erreurs à éviter
- Croire que l’accord de l’Allemagne suffit. C’est votre pays d’origine qui décide de votre autre nationalité.
- Renoncer par précaution à votre nationalité d’origine. Ce n’est plus demandé, et la renonciation peut être définitive.
- Se fier à une liste de pays trouvée en ligne sans la vérifier. Les lois changent, et les listes contiennent souvent des erreurs.
- Voyager vers votre pays d’origine avec le seul passeport allemand sans vérifier ses règles d’entrée pour ses propres ressortissants.
Questions fréquentes
La double nationalité peut-elle être supprimée à nouveau ?
La loi d’octobre 2025, qui a supprimé la naturalisation en 3 ans, n’a pas touché à la double nationalité. Une nouvelle réforme reste toujours possible, mais elle ne retirerait pas rétroactivement la nationalité à ceux qui l’ont déjà obtenue.
Faut-il déclarer sa nationalité d’origine pendant la procédure ?
Oui. Vous devez indiquer toutes vos nationalités dans votre demande, et votre identité doit être établie, en général par un passeport valide de votre pays.
Les citoyens de l’Union européenne sont-ils concernés ?
Ils pouvaient déjà garder leur nationalité avant 2024. La réforme n’a rien changé pour eux.
Avertissement : cet article donne des informations générales. Il ne remplace pas un conseil juridique individuel. Les règles sur la nationalité de votre pays d’origine relèvent de ce pays : seul son consulat ou un avocat spécialisé peut vous donner une réponse fiable pour votre situation. Informations vérifiées en novembre 2026.
Sources officielles et références utiles
- Ministère allemand des Affaires étrangères : double nationalité et fin de l’obligation de choisir
- Loi sur la nationalité, § 10 : conditions de la naturalisation
- Loi sur la nationalité, § 4 : acquisition par la naissance et droit du sol
- Bundeswehr : le questionnaire du nouveau service militaire
- Maroc : code de la nationalité (texte consolidé, Citizenship Rights in Africa)
- ACCORD (ecoi.net) : perte de la nationalité tunisienne
